Archiv für den Monat August 2014

Tausend-und-Eine Nadel

Eineinhalb Jahre ist es nun her, dass ich mit diesem „kleinen“ Häkelprojekt angefangen habe. Heute nun muss ich nur noch das Gesamtkunstwerk stärken.  Wären das nicht Tausend und Eine Nadel in jede Masche zu stecken um dem Werk die endgültige Form zu verleihen. Naja heut werd ich mich ans Werk machen und die noch fehlenden 995 Nadeln stecken. Das Wetter lässt ja auch nichts weiter zu. Es regnet und regnet und regnet. Sommer wo bist du nur hingegangen….

Und da heut ein Dienstag ist, ab mit dir zum Creadienstag.

CIMG5889 CIMG5891 CIMG5890

Wenn ich mit stärken fertig bin, wird diese kleine Gardine unsere Balkontür in der Küche verschönern. Ein erstes Exemplar hängt ja nun schon seit ein einhalb Jahren an dem zweiten Fenster in unserer Küche. Nun ist die Küche also bald komplett und ich kann mich unseren Wohnzimmerfenstern widmen. Ich werde sicherlich auch hierfür mehr als ein Jahr benötigen. Allerdings fehlen mir noch die Ideen. Naja gut Ding will ja bekanntlich Weile haben.

Advertisements

Aus alt mach neu

Man nehme ein altes T-shirt und einen Schnitt aus der Ottobre und daraus wird eine neue Radlerhose für die Große. Naja es war ein Versuch und ich muss sagen, es ist ausbaufähig. Aber seht selbst.

 

CIMG5839 - Kopie

Für den Kleinen Mann des Hauses

…entstand eine kurze Hose.Den Schnitt hab ich der Ottobre entnommen, allerdings ein ganzes Stückchen gekürzt. Und nicht nur das. Mein kleiner ist auch sehr schmal und damit muss ich alle Bündchen enger machen, als sie in den Schnitten angegeben sind. Das gute an diesen Hosen ist ja, dass sie ewig mitwachsen und damit im nächsten Sommer auch noch passen. Und dann vielleicht sogar perfekt. In diesem Jahr wird es wohl ein wenig am Wetter scheitern. Naja vielleicht zieh ich im einfach eine Strumpfhose drunter und dann kann er sie auch im Winter noch tragen. Sieht sicher auch niedlich aus.

CIMG5831 - Kopie

Zitronengelb und Himmelblau

…das sind die Farben einer neuen Kombi, welche ich für ein kleines Mädchen genäht habe. Zugegeben es ist schon eine Weile her, dass ich die beiden Teile fertig gestellt habe, aber irgendwie hat mir in der letzten Zeit die Lust und Zeit gefehlt meinen Blog zu pflegen.

Den Stoff gabs bei Buttinette und die Schnitte hab ich beide aus der Ottobre. Die Hose hab ich ein wenig kürzer genäht als im Schittmuster vorgegeben. Die Kinder die ich so kenne, haben alle nicht so lange Beine, dass die KURZE Hose noch kurz ist. Da ist bei den DIN Normen unsere Kinder was falsch gelaufen. Oder die Finnischen Kinder sind länger als unsere. Ich weiß es nicht und werde es sicher auch nicht so schnell erfahren. 7 cm kürzer ist in meinem Fall einfach besser.

Ich würde das Kleidchen zwar nicht gleichzeitig mit der kurzen Hose anziehen, aber das ist ja egal. genäht sind sie zumindest beide aus dem selben tollen Ringeljersey.

CIMG5838

Pferdchen-shirt fürs Geburtstagskind / Horse t-shirt for the birthday child

Tja, der Geburtstag meiner Großen rückt unaufhaltsam näher…

Und damit sie an ihrem großen Tag ein neues Lieblingsshirt anziehen kann, hab ich mich mal wieder an meine Nähmaschine gesetzt und aus einem total süßen Lille-Stöffchen ein zuckersüßes Shirt genäht.

Eigentlich wollte ich ja noch eine 4 drauf nähen, aber ich hab mich während des Zuschnittes entschieden diesen tollen Stoff nicht mit einer 4 zu versauen. Und damit ist es ein Geburtstagshirt ohne Jahresangabe. Ich bin mir aber sicher, dass das meine Große nicht stört.

Allerdings bin ich schon kurz davor gleich noch ein zweites zu nähen. Ich bin mir nämlich sicher dass ich dieses shirt sonst nie waschen darf. Naja wir werden sehen.

Den Schnit hab ich auf jeden Fall aus der Ottobre 3/14. Und ich werde ihn sicher wieder nutzen. Er ließ sich sehr einfach verarbeiten.

 

Well the birthday of my great moves inexorably closer
And so she can attract a new favorite shirt on her big day, I am once again put on my sewing machine and stitched from a totally sweet Lillestash a sugar-sweet shirt.
Actually I wanted to apply the number 4, but during the blank I decided not to mess up this great fabric with a number. And so it is a birthday shirt without age given. But I am sure it doesn´t matter.
However, I am already on the verge  to sew a second. I‚m sure that is that I may never wash this shirt. Well, we’ll see.
The section I‚ve used from the Ottobre 3/14. And I‚m going to use it again. It let process  very simple.

 

CIMG5888

Juhu…

Danke, Danke, Danke … an all meine treuen Leser. Ich hab nun mehr als 20 Follower und ich freu mich riesig. Es macht auch immer wieder Spaß einen Beitrag zu schreiben und die Reaktionen von euch zu beobachten.

Obwohl es bei mir in den letzten Tagen ein wenig ruhig geworden ist. Fertig ist viel geworden, aber es fehlt mir eben gerade die Zeit einen Artikel darüber zu verfassen. Ich gelobe Besserung.

 

Thank you, Thank you, Thank you to all my loyal readers. I now have more than 20 followers and I‚m really happy. It’s also always fun to post and observe the reactions of you.

Although it has become for me in the last few days a little quiet. Many things are finished, but I lack the time to write an article about it. I promise improvement.

 

Liebe Grüße 

Best regards

Euer

Your

Fitzliesl

Neues Projekt / New projekt

….gerade hab ich mal wieder das Internet nach neuen Ideen durchforstet…und dabei ist mir dieses kleine Tierchen aufgefallen.

I was looking for new ideas in internet…and on this way I found this very cute animal.

Ist die nicht süß? Ich werd mich sicherlich mal an meinen handarbeitskorb wagen und sehen, ob ich das passenden Material da hab…Und dann werd ich mich in ein paar tagen mit der Fertigen Maus melden.

Das Foto ist nicht von mir, sondern von http://grietjekarwietje.blogspot.de/2011/04/haakpatroon-pita-de-muis.html. Dort könnt ihr auch die Häkelanleitung nachlesen. Einfach nur Zuckersüß die Kleine. Danke

Is it cute, isn´t it? I think I will have a look into my workbasket, if there is whool for it. ..And later I will talk about the result.

The photo is not mine. It is from http://grietjekarwietje.blogspot.de/2011/04/haakpatroon-pita-de-muis.html. there you can also find the pattern to crochet this little mouse. Thanks for it

 

 

 

 

Ich ging im Walde…

so für mich hin,

um nichts zu suchen, das war mein Sinn.

Sah am Wegrand ein Steinpilz stehn,

da konnt ich nicht vorüber gehn.

 CIMG5841 CIMG5842

 

Zum Glück war ich mit Kinderwagen und hatte damit ein „Körbchen“ dabei. So viele hätt ich nicht tragen können.

Und was daraus wird, weiß ich noch nicht. Es klingt allerdings nach einem leckeren Steinpilzrisotto, und den Rest werd ich trockenen.