Archiv für den Monat September 2014

Puppenkiste / puppet chest

Für meine Große musste dringend eine Kiste her, in die sie ihre Puppensachen räumen kann.

Und so haben wir ihr zu ihrem Geburtstag eine gebaut. Grundlage war eine Alte Kiste in der wir unseren Dutch oven gelagert hatten. Mein Mann hat einen neuen Deckel gebaut und ich war für die kreative Gestaltung der Kiste zuständig. Nun ist hoffentlich genügend Platz für die Puppensachen.

 

My Big desperately needed a chest, in which she can vacate their dolls stuff.

And so we built it for her birthday one. This was based on an old crate in which we had stored our Dutch oven. My husband has built a new cover and I was responsible for the creative design of the box. Now there is enough space for the doll stuff. Hopefully!

CIMG5926 CIMG5928 CIMG5927

Advertisements

Lederhose Nr 2

Nachdem ich für meinen kleinen Mann im Frühjahr eine Lederhose genäht habe, ist nun eine zweite entstanden. Diese ist nach einem Schnitt aus der Ottobre 4/13 entstanden. Allerdings ist sie zu eng geraten. Naja, da kann man nichts machen. Nun heißt es ein passenden Hintern  für die Hose zu finden und noch eine weitere in der passenden Größe zu nähen.
Diese Lederhosen sind einfach nur praktisch bei diesem Wetter für Kinder die noch nicht oder nur ein bisschen laufen. Auch wenn sie einwenig rustikal aussehen. Matschhosen gehen sehr schnell kaputt, wenn man mit diesen über schotter oder ähnliches krabbelt. Leder ist in diesem Fall einfach strapazierbarer.

 

After I sewed leather pants for my little man in the spring, is now arose a second. This is caused by a cut from the Ottobre 4/13. However, it is advised to closely. Well, you can not do anything. Now it’s time to find a suitable butt for the pants and yet another to sew in the appropriate size.
These leather pants are just run only practical in this weather for the children not yet or only a little. Even if they look a little rustic. Slush pants go broke very quickly, if with these crawls over gravel or similar. Leather is simply durable use in this case.

 

  CIMG5920CIMG5921

PulloverSocken

Eigentlich sollte es ja ein Pullover werden. Ein ganz besonderer Pullover. Und zwar, der Knit-Along Wolkenpulli vom bastelschaf. Nach dem 3. Rippeln hatte ich die Nase voll! Aus Wut schmiss ich die Anleitung in die Ecke, um neue kuschelige Socken aus der Wolle zu stricken. Da ja Socken nicht gleich Socken sind, entschied ich mich für ein schönes „Palmewedelmuster“. Mustersocken sind auch für mich was neues. Es ist sozusagen mein zweites Musterstricken Projekt gewesen. Ich bin zufrieden mit dem Ergebnis, und 3 Tage effektive Strickzeit find ich akzeptabel.
Die Wolle ist ausgelegt für 4,5 bis 5,0 Nadel. Die Socken hab ich mit 3,0 Nadel gestrickt. Jetzt gefällt mir der Strick richtig. Damit ist auch die Entscheidung für einen weiteren Versuch „Wolkenpulli“ gefallen. Aber diesmal nicht mit 4,5 oder 4,0 Nadel, sondern 3,0!
Wie es weitergeht, werd ich an dieser Stelle berichten. So nun werd ich meine kreativen Socken einfach mal zu Creadienstag schicken. Und mich auf dem Abend freuen. Da kann ich dann mit meinen neuen Socken auf dem Sofa sitzen und kann meinen Wolkenpulli weiterstricken.

It was supposed to be a sweater. A very special sweater. And indeed, the Knit-Along Wolkenpulli vom bastelschaf sweatshirt. After the 3rd ripples I was fed up! Out of anger, I threw the instructions in the corner to knit socks from the new cuddly wool. Since socks are not the same socks, I chose a beautiful palm frond pattern„. Pattern socks are for me something new. It’s kind of been my second pattern knitting project. I am satisfied with the result, and three days effective knitting time I find acceptable.
The wool is designed for 4.5 to 5.0 needle. The socks I‚ve knitted with 3.0 needle. Now I like the knitting properly. Hence the decision to try again Cloud Sweatshirt“ is like. But this time not with 4.5 or 4.0 needle, but 3.0!
As it goes, I’ll report here. So now I’ll even send my creative socks easy to Creadienstag. And look forward to the evening. Since then I can sit with my new socks on the sofa and can continue knitting my sweater clouds.
 CIMG5922 CIMG5925