Blog-Archive

My new „LIV“

 

During my time, when it was very quite here at my blog I was sewing and knitting a lot. But there was no time and motivation for writing articles here. But since two weeks I try to show you my last creations.

Here I used  fabrics from Sanetta and the pattern from Pattydoo. This is the pattern „LIV“ And I guess it is my second but I´m not sure yet.

I like it. And for the warm summer days it is really nice.

And it is time for MMM. So

 

CIMG6455 CIMG6454 CIMG6456

Advertisements

Summerfeeling

Ich liebe Liv.

So heißt nämlich mein neues Lieblingsshirt, was soeben meiner Nähmaschine entsprungen ist.

Gestern war ich mal wieder Stoffe kaufen und da hab ich ihn liegen sehen. Und  spontan war mir klar, dass wird eine Liv von Paddydoo.
Heut morgen hab ich mich nun ans Werk gemacht und meine erste Liv genäht. Und ich muss sagen, es hat Spaß gemacht und ging auch recht schnell. Am längsten hab ich für das Ausdrucken und zusammenkleben des Schnittes gebraucht. Da bleibt mir nun doch noch Zeit ein T-shirt für mein großes Kind zu nähen.

Und da heut Mittwoch ist wandert meine Liv zu MMM.

 

I love“ Liv.

So that is the name of my new favorite shirt, which I was sewing just now. Yesterday I was once again buying materials and since I‚ve seen my favorite fabrics.  And spontaneously was clear to me that this fabric will be for „ Liv“ of Paddydoo. This morning I was sewing my first Liv. And I must say, it was fun and went pretty quickly. The longest I needed to print out and glue the cut.  And now there is time left to sew for my big kid a Tshirt.

And since today is Wednesday my Livwill go to MMM.

CIMG6069

Ein Max für meinen Mann

Ja auch mein Mann hat Bedürfnisse. Eins konnte ich ihm mit diesem tollen Shirt befriedigen. Es ist ja garnicht so leicht tolle Schnitte für den Mann zu ergattern. Letzte Woche ist es mir bei Paddydoo gelungen. „Max“ heißt der Schnitt und ich muss sagen er ist wirklich universell einsetzbar und auch gut verarbeitbar. Ein großes Dankeschön an Paddydoo. Ich bin mir auch heut schon sicher, dass ich den bald erscheinenden Raglanschnitt für Männer auch kaufen und verarbeiten werde. Immerhin kommt ja nun die kalte Jahreszeit und da kann mein Mann ja nicht mehr „oben Ohne“ rumlaufen.

Die Stoffe hab ich von Sanetta und die Knopfleiste zieren mittlerweile auch KamSnaps. Nur als Zeit für das Foto war, waren die noch nicht dran. naja es geht denke ich auch ohne diese Knöpfe. Ich kann soviel zu den Knöpfen sagen, dass sie schwarz sind und gut dazu passen. Vielleicht schaff ich es ja auch nochmal ein komplettes Foto zu machen und euch zu zeigen. WIr werden sehen. Mein Mann ist auf jeden Fall sehr zufrieden mit dem Werk. Und wenn er glücklich ist, dann bin ich es auch! Immerhin hat er mir schon Aufträge erteilt, dass ich noch ein oder zwei nähen soll.

 

Yes my husband has needs. One thing I could meet him with this great shirt. It’s not at all so easy to get hold of great cuts for the man. Last week I succeeded in Paddydoo. Max“ is the cut and I must say it is really universal one and good processability.  A big thank you to Paddydoo. I am also today already sure that I will also buy and process the forthcoming raglan cut for men.
The fabrics I got from Sanetta and the placket grace are KamSnaps. My husband is very satisfied with the work in any case. And if he is happy, then I am happy too! After all, he has already given me orders that I should sew one or two more
.

CIMG6037 CIMG6038

 

Wasserfall-shirt

Nun endlich hab ich mal wieder was für mich genäht. Es handelt sich um das Wasserfallshirt von Paddydoo mit 3/4 Ärmel.

Allerdings bin ich eher durch Zufall dazu gekommen es zu nähen. Eine Freundin fragte mich, ob ich es ihr nähen würde, wenn sie das Schnittmuster kaufen würde. Naja, ich hab da mal JA gesagt und mein Glück probiert. Den Stoff hab ich aus der Restekiste. Es handelt sich um einen Viskosejersey. Ich kann nur sagen, der ist richtig gut für dieses Shirt geeignet. Der Wasserfallkragen fällt rihtig gut damit. Nachdem ich mich dann auf meine Größe festgelegt hatte, hatte ich keine Probleme mehr mit Nähen. Es ist ein richtig guter Schnitt, welcher auch für Anfänger geeignet ist.

Nur eben bei der Größenwahl hatte ich so meine Probleme. Ich trage im normalfall eine 38. Nur hatte ich mich mal näher mit der Größenwahl des Schnittnmusters beschäftigt und landete da zwischen verschiedenen Größen. Nur welche nehmen? Sicherlich hätte ich es mir auch einfacher machen können. Nach einer guten Stunde entschied ich mich dann einfach dafür wie immer die 38 zu nähen. Und…TATA….

CIMG6008 CIMG6011

…es hat funktioniert. Und da heut mittwoch ist, werd ich mich heut zum ersten Mal bei MMM verewigen.

Now finally I have sewn something  for me again. This is the waterfall shirt of Paddydoo with 3/4 sleeves.

A friend asked me if I would sew her if she would buy the pattern. Well, I’ve got time said YES and tried my luck. The fabric is a viscose. I can only say that is really well suited for this shirt. The cowl neck falls really well. It is a really good cut, which is suitable for beginners.

But just at the size choice I had my problems. I wear a 38 in the normal case only I had me busy times closer with the size choice of the pattern and landed as between different sizes. Take only what? Surely I could have done it to me easier. After an hour I decided it just as always to sew 38. And TATA …. it worked.